See трактирщик on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тракти́р",
"3": "-щик"
},
"expansion": "тракти́р (traktír) + -щик (-ščik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тракти́р (traktír) + -щик (-ščik)",
"forms": [
{
"form": "тракти́рщик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "traktírščik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тракти́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тракти́рщик",
"roman": "traktírščik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщики",
"roman": "traktírščiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"roman": "traktírščika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"roman": "traktírščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщику",
"roman": "traktírščiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщикам",
"roman": "traktírščikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"roman": "traktírščika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"roman": "traktírščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщиком",
"roman": "traktírščikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиками",
"roman": "traktírščikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщике",
"roman": "traktírščike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиках",
"roman": "traktírščikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тракти́рщик",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "тракти́рщица"
},
"expansion": "тракти́рщик • (traktírščik) m anim (genitive тракти́рщика, nominative plural тракти́рщики, genitive plural тракти́рщиков, feminine тракти́рщица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -щик",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Odoyevsky",
"ref": "1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Prijéxav na drugúju stánciju, my starálisʹ ot traktírščika sobrátʹ kakíje-libo svédenija o govorívšem s námi otšélʹnike.",
"text": "Прие́хав на другу́ю ста́нцию, мы стара́лись от тракти́рщика собра́ть каки́е-либо све́дения о говори́вшем с на́ми отше́льнике.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"innkeeper"
],
"id": "en-трактирщик-ru-noun-EMSQmwA9",
"links": [
[
"innkeeper",
"innkeeper"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "traktírščik",
"word": "тракти́рщикъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐkˈtʲirɕːɪk]"
}
],
"word": "трактирщик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тракти́р",
"3": "-щик"
},
"expansion": "тракти́р (traktír) + -щик (-ščik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тракти́р (traktír) + -щик (-ščik)",
"forms": [
{
"form": "тракти́рщик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "traktírščik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "тракти́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тракти́рщик",
"roman": "traktírščik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщики",
"roman": "traktírščiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"roman": "traktírščika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"roman": "traktírščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщику",
"roman": "traktírščiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщикам",
"roman": "traktírščikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщика",
"roman": "traktírščika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиков",
"roman": "traktírščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщиком",
"roman": "traktírščikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиками",
"roman": "traktírščikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тракти́рщике",
"roman": "traktírščike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тракти́рщиках",
"roman": "traktírščikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тракти́рщик",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "тракти́рщица"
},
"expansion": "тракти́рщик • (traktírščik) m anim (genitive тракти́рщика, nominative plural тракти́рщики, genitive plural тракти́рщиков, feminine тракти́рщица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -щик",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Vladimir Odoyevsky",
"ref": "1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Prijéxav na drugúju stánciju, my starálisʹ ot traktírščika sobrátʹ kakíje-libo svédenija o govorívšem s námi otšélʹnike.",
"text": "Прие́хав на другу́ю ста́нцию, мы стара́лись от тракти́рщика собра́ть каки́е-либо све́дения о говори́вшем с на́ми отше́льнике.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"innkeeper"
],
"links": [
[
"innkeeper",
"innkeeper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐkˈtʲirɕːɪk]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "traktírščik",
"word": "тракти́рщикъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "трактирщик"
}
Download raw JSONL data for трактирщик meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.